Wanting to attend a requiem mass for the samurai, Kae and the others end up spending the night at an inn, where YÅ«suke lands on top of Kae during a pillow fight. The next day, the gang attend the mass, look at a museum, and visit Sametora's grave. While taking swan boats to an island, the group gets swept up by a whirlpool and stranded, with Kae and Asuma becoming separated from the others. Afterwards, the gang learn that the curses they saw were apparently hallucinations caused by poisonous mushrooms they had for lunch.